
آسیا
ژاپن، سنگاپور، مالزی، تایلند و کره جنوبی
بدون ویزا یا با مجوز الکترونیکیشرایط، مراحل، حداقل سرمایه موردنیاز و نکات مهم حقوقی رو یکجا ببینید و خانههایی رو بررسی کنید که مناسب دریافت پاسپورت ترکیه هستن.
پاسپورت ترکیه از نظر امکان سفر بینالمللی، جایگاه قابلتوجهی داره. دارندگان این پاسپورت میتونن به کشورهای زیادی بدون دریافت ویزای قبلی یا با شرایط سادهتر سفر کنن. در ادامه، رتبه جهانی، مهمترین آمارها و کشورهای قابل سفر با پاسپورت ترکیه رو بررسی میکنیم.
دسترسی با شرایط سادهتر طبق شاخص هنلی
بدون نیاز به دریافت ویزای توریستی
امکان دریافت ویزا در بدو ورود
برای سفرهای کوتاهمدت گردشگری
منابع آمار: Henley Passport Index و Passport Index؛ روش شمارش این شاخصها متفاوته.
با پاسپورت عادی ترکیه میتونید به کشورهای مختلفی در آسیا، آمریکای لاتین، اروپا و آفریقا بدون ویزا یا با مجوزهای سادهتر سفر کنید. اینها بعضی از مهمترین مقاصد هستن:

ژاپن، سنگاپور، مالزی، تایلند و کره جنوبی
بدون ویزا یا با مجوز الکترونیکی
برزیل، آرژانتین، شیلی و کلمبیا
بدون ویزا برای سفر کوتاهمدت
صربستان، بوسنی و هرزگوین، آلبانی و مقدونیه شمالی
بدون ویزا برای سفر کوتاهمدت
قطر، مراکش و تونس
بدون ویزا برای سفر کوتاهمدتخیر؛ دارندگان پاسپورت عادی ترکیه برای سفر به کشورهای حوزه شنگن مثل آلمان، فرانسه و ایتالیا، همینطور آمریکا، کانادا و بریتانیا همچنان به ویزا نیاز دارن. قوانین ورود کشورها هم ممکنه تغییر کنه؛ پس قبل از سفر، شرایط مقصد رو بررسی کنید.
گرفتن پاسپورت ترکیه فقط به معنی سفر راحتتر به کشورهای مختلف نیست. وقتی شهروند ترکیه میشید، از نظر قانونی دیگه تبعه خارجی محسوب نمیشید و حقوقی مثل اقامت بدون نیاز به تمدید، کار بدون مجوز کار خارجیها، حق رأی و دسترسی به فرصتهای بیشتری رو به دست میارید.
در واقع، مهمترین مزیت شهروندی اینه که میتونید مثل سایر شهروندان ترک در این کشور زندگی، کار و فعالیت کنید؛ البته بعضی خدمات و مشاغل شرایط قانونی مخصوص خودشون رو دارن.
برای زندگی در ترکیه دیگه نیازی به دریافت یا تمدید کارت اقامت خارجیها ندارید و حق اقامت شما به مجوزهای موقت وابسته نیست.
میتونید بدون دریافت ورک پرمیت مخصوص اتباع خارجی در ترکیه مشغول به کار بشید؛ البته شرایط تخصصی و قانونی هر شغل همچنان پابرجاست.
محدودیتهای مخصوص خریداران خارجی، مثل سقف مساحت قابل خرید ملک، دیگه شامل شما نمیشن و طبق قوانین شهروندان ترک مالکیت دارید.
میتونید طبق شرایط قانونی از نظام بیمه درمانی، بازنشستگی و حمایتهای اجتماعی ترکیه استفاده کنید. میزان پوشش به وضعیت بیمه و سوابق شما بستگی داره.
با دریافت شهروندی، در صورت داشتن شرایط قانونی، حق شرکت در انتخابات و همهپرسیهای ترکیه رو مثل سایر شهروندان این کشور دارید.
امکان درخواست برای مشاغل و موقعیتهایی که تابعیت ترکیه شرط ورود به اونهاست براتون فراهم میشه؛ به شرط داشتن سایر صلاحیتهای لازم.
برای خیلی از ایرانیها، گرفتن پاسپورت ترکیه فقط به معنی داشتن یک مدرک سفر جدید نیست. شهروندی ترکیه میتونه فرصتهای بیشتری برای زندگی، کسبوکار، فعالیتهای بینالمللی و آینده خانواده فراهم کنه؛ فرصتهایی که بعضی از اونها با محدودیتهای زندگی در ایران همراه هستن.
زندگی در ترکیه میتونه امکان انتخابهای بیشتری در سبک زندگی، تفریح، فعالیتهای فرهنگی و ارتباطات اجتماعی فراهم کنه. البته قوانین و محدودیتهای اجتماعی ترکیه هم باید رعایت بشن.
با زندگی و فعالیت قانونی در ترکیه، امکان کسب درآمد از یوتیوب و خدمات گوگل، فعالیت در بازار ارز دیجیتال و استفاده از خدمات سرمایهگذاری و معاملات طلا و ارز، طبق مقررات و شرایط هر پلتفرم فراهم میشه.
شهروندی ترکیه امکان راهاندازی و مدیریت کسبوکار، استخدام و فعالیت اقتصادی بدون نیاز به مجوز کار اتباع خارجی رو فراهم میکنه؛ با فرصتهایی برای تجارت، تولید و همکاری با بازارهای بینالمللی.
پاسپورت ترکیه امکان سفر بدون ویزا یا با تشریفات سادهتر به تعدادی از کشورها رو فراهم میکنه. این موضوع میتونه فرصتهای بیشتری برای گردشگری، ارتباطات کاری و گسترش روابط بینالمللی ایجاد کنه.
داشتن شهروندی یک کشور دوم به خانوادهها حق زندگی و کار در ترکیه رو میده و امکان برنامهریزی بلندمدت برای تحصیل فرزندان، اشتغال و آینده خانواده رو بدون وابستگی به تمدید اقامت فراهم میکنه.
داشتن پاسپورت ترکیه بهتنهایی به معنی رفع تمام محدودیتهای مالی و بینالمللی نیست. استفاده از بعضی فرصتها، بهخصوص خدمات بانکی، کسب درآمد اینترنتی و سرمایهگذاری، به محل اقامت واقعی، مدارک مالی، قوانین ترکیه و شرایط ارائهدهندگان خدمات بستگی داره. همچنین برای سفر به کشورهایی مثل آمریکا، کانادا و کشورهای حوزه شنگن همچنان ویزا لازمه.
پاسپورتهای ترکیه بر اساس شرایط و موقعیت افراد به انواع مختلفی تقسیم میشن. در ادامه با چهار نوع اصلی پاسپورت ترکیه و شرایط دریافت هرکدوم آشنا میشید.
مخصوص افراد واجد شرایط خاص
پاسپورت شهروندان عادی ترکیه
مخصوص مأموریتهای رسمی
مخصوص دیپلماتها و مقامات مشخص
اگر از طریق خرید ملک واجد شرایط، شهروندی ترکیه رو دریافت کنید، مثل سایر شهروندان عادی میتونید برای پاسپورت بوردو ترکیه اقدام کنید. دریافت پاسپورت سبز، خاکستری یا مشکی شرایط قانونی جداگانهای داره.
اقامت، شهروندی و پاسپورت ترکیه سه مفهوم متفاوت هستن که گاهی به اشتباه به جای هم استفاده میشن. دونستن تفاوت این سه مورد کمک میکنه مسیر قانونی مناسبتری برای زندگی یا دریافت تابعیت ترکیه انتخاب کنید.
اقامت ترکیه: یعنی شما به عنوان یک فرد خارجی، اجازه دارید تحت شرایط مشخص و برای مدت تعیینشدهای بهصورت قانونی در ترکیه زندگی کنید. با دریافت اقامت، همچنان تابعیت کشور خودتون رو دارید و از نظر قانونی شهروند ترکیه محسوب نمیشید. همچنین داشتن اقامت بهتنهایی حق کار کردن یا دریافت پاسپورت ترکیه رو ایجاد نمیکنه.
شهروندی ترکیه: یعنی فرد تابعیت ترکیه رو به دست آورده و از نظر قانونی یکی از شهروندان این کشور محسوب میشه. شهروندان ترکیه از حقوق و تکالیف قانونی مربوط به تابعیت برخوردارن. دریافت شهروندی از روشهایی مثل سرمایهگذاری واجد شرایط، ازدواج با شهروند ترک یا سایر مسیرهای قانونی امکانپذیره؛ اما صرف داشتن اقامت یا ازدواج، باعث دریافت خودکار شهروندی نمیشه.
پاسپورت ترکیه: یک مدرک مسافرتی برای شهروندان ترکیهست، نه یک نوع اقامت یا تابعیت مستقل. وقتی تابعیت ترکیه رو دریافت میکنید، میتونید برای صدور پاسپورت این کشور درخواست بدید. بنابراین پاسپورت در واقع مدرکی مرتبط با شهروندی شماست که برای سفرهای بینالمللی و احراز هویت و تابعیت در این سفرها کاربرد داره.
برای دریافت پاسپورت ترکیه، اول باید شهروند این کشور بشید. شهروندی ترکیه از چند مسیر قانونی مثل خرید ملک، سرمایهگذاری، اقامت و ازدواج قابل دریافته؛ اما شرایط و مدارک مورد نیاز هر روش با بقیه فرق داره.
یکی از مسیرهای اصلی برای سرمایهگذاران خارجی. ارزش ملک باید حداقل ۴۰۰ هزار دلار باشه و تعهد بدید که تا ۳ سال اون رو نفروشید.
سپردهگذاری حداقل ۵۰۰ هزار دلار یا معادل اون در بانکهای ترکیه، با تعهد نگهداری سپرده برای حداقل ۳ سال.
انجام سرمایهگذاری ثابت به ارزش حداقل ۵۰۰ هزار دلار، با دریافت تأییدیه از وزارت صنعت و فناوری ترکیه.
خرید اوراق بدهی دولتی ترکیه به ارزش حداقل ۵۰۰ هزار دلار، با تعهد نگهداری برای ۳ سال و دریافت تأییدیه رسمی.
بعد از حداقل ۵ سال اقامت پیوسته و قانونی در ترکیه، در صورت داشتن سایر شرایط قانونی میتونید برای شهروندی درخواست بدید.
بعد از حداقل ۳ سال ازدواج با شهروند ترکیه، با ادامه زندگی مشترک و احراز شرایط قانونی امکان درخواست شهروندی وجود داره.
روشهای دیگهای مثل ایجاد اشتغال برای حداقل ۵۰ نفر، سرمایهگذاری در صندوقهای مورد تأیید و دریافت شهروندی از طریق پدر یا مادر ترک هم وجود داره. اگه قصد دارید از طریق خرید ملک در ترکیه برای شهروندی اقدام کنید، بهتره قبل از انتخاب ملک از شرایط قانونی اون مطمئن بشید.
با خرید ملک واجد شرایط به ارزش حداقل ۴۰۰ هزار دلار، میتونید از مسیر سرمایهگذاری برای شهروندی ترکیه اقدام کنید. بعد از بررسی و تأیید پرونده، شهروند ترکیه میشید و امکان دریافت پاسپورت این کشور رو دارید. این روش نیازی به ۵ سال زندگی قبلی در ترکیه نداره، اما انتخاب ملک و رعایت شرایط قانونی خیلی مهمه.
مشاوره خرید ملک و دریافت پاسپورتحداقل ارزش ملک یا املاک واجد شرایط برای درخواست شهروندی ترکیه
ملک خریداریشده باید با ثبت تعهد رسمی، حداقل ۳ سال فروخته نشه.
همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال هم با رعایت شرایط قانونی میتونن مشمول درخواست شهروندی بشن.
نیازی به سابقه ۵ سال اقامت یا اقامت دائم نیست؛ اما برای پرونده، اقامت کوتاهمدت سرمایهگذاری لازمه.
شرط ۳ ساله مربوط به نگهداری ملک و ممنوعیت فروش اونه، نه زمان صدور پاسپورت. بعد از تکمیل خرید، دریافت گواهی انطباق و طی مراحل اقامت سرمایهگذاری، میتونید درخواست شهروندی بدید. زمان تأیید پرونده هم به بررسی مراجع دولتی بستگی داره.
صرف خرید یک ملک ۴۰۰ هزار دلاری کافی نیست؛ ملک و معامله باید شرایط قانونی این مسیر رو داشته باشن.
ملک باید شرایط ثبتی لازم رو داشته باشه. زمین خالی و زمین کشاورزی برای این مسیر قابل قبول نیستن و وضعیت سند باید قبل از خرید بررسی بشه.
ارزش مورد قبول پرونده بر اساس اسناد و ارزیابیهای رسمی بررسی میشه. مبلغ معامله و مدارک پرداخت هم باید با ضوابط مربوطه مطابقت داشته باشن.
بعد از خرید و تأیید سرمایهگذاری، پرونده شهروندی توسط مراجع دولتی بررسی میشه و دریافت تابعیت به تصمیم نهایی اونها بستگی داره.
برای گرفتن پاسپورت ترکیه، ابتدا باید از یکی از روشهای قانونی، شهروندی این کشور رو دریافت کنید. اگرچه شرایط هر روش متفاوته، اما مسیر کلی از انتخاب روش شهروندی تا دریافت پاسپورت رو میشه در ۶ مرحله خلاصه کرد.
در قدم اول باید مشخص کنید از چه روشی شرایط گرفتن شهروندی ترکیه رو دارید؛ مثل سرمایهگذاری، ازدواج، اقامت قانونی یا سایر روشهای پیشبینیشده در قانون.
بسته به روش انتخابی، باید شرایط لازم رو تکمیل کنید؛ مثلاً سرمایهگذاری واجد شرایط انجام بدید، سابقه اقامت موردنیاز داشته باشید یا شرایط قانونی ازدواج رو احراز کنید.
مدارک هویتی، خانوادگی و مدارک مخصوص روش انتخابی آماده میشن و درخواست شهروندی به مرجع صلاحیتدار ارائه میشه. مدارک و نحوه ثبت درخواست ممکنه با توجه به روش متفاوت باشن.
مراجع مسئول، مدارک و شرایط قانونی متقاضی رو بررسی میکنن و استعلامهای لازم انجام میشه. نوع بررسی، مدت زمان و تشریفات اداری به روش درخواست شهروندی بستگی داره.
در صورت تأیید درخواست و صدور تصمیم نهایی، اطلاعات شهروندی متقاضی در سیستم ثبت احوال ترکیه ثبت میشه و امکان دریافت کارت هویت ترکیه فراهم میشه.
بعد از ثبت شهروندی، میتونید با ارائه مدارک هویتی، عکس بیومتریک و پرداخت هزینههای مربوطه برای پاسپورت معمولی ترکیه درخواست بدید. صدور پاسپورت فرآیندی جدا از تأیید شهروندیه.
مراحل بالا مسیر کلی دریافت پاسپورت ترکیه رو نشون میدن، اما شرایط و مدارک هر روش شهروندی متفاوته. مثلاً متقاضیان سرمایهگذاری باید تأییدیههای مخصوص سرمایهگذاری رو دریافت کنن، درحالیکه متقاضیان ازدواج یا اقامت عمومی شرایط متفاوتی دارن. در تمام این مسیرها، دریافت پاسپورت معمولی ترکیه بعد از کسب شهروندی امکانپذیره.
مدارک مورد نیاز به روش دریافت شهروندی بستگی داره. اگه از طریق خرید ملک اقدام میکنید، علاوه بر مدارک شخصی و خانوادگی، باید مدارک سرمایهگذاری و پرونده شهروندی رو هم آماده کنید. بعد از تأیید تابعیت هم میتونید برای پاسپورت ترکیه درخواست بدید.
مدارک پایه برای احراز هویت متقاضی و اعضای خانواده
مدارک مربوط به احراز شرایط سرمایهگذاری ملکی
مدارک مورد نیاز برای ثبت و بررسی درخواست تابعیت
بعد از تأیید شهروندی و ثبت اطلاعات هویتی
خیر. مدارک دقیق به روش اخذ شهروندی، وضعیت تأهل، شرایط فرزندان و کشور صادرکننده مدارک بستگی داره. همچنین مدارک صادرشده خارج از ترکیه ممکنه به ترجمه رسمی، تأیید کنسولی یا سایر تأییدات قانونی نیاز داشته باشن. بهتره قبل از تشکیل پرونده، فهرست نهایی مدارک رو با مرجع رسیدگی بررسی کنید.
دریافت پاسپورت ترکیه از طریق خرید ملک یا سرمایهگذاری معمولاً چند ماه زمان میبره. بخش اصلی این مدت صرف تکمیل مدارک، دریافت تأییدیهها و بررسی پرونده شهروندی میشه. در ادامه، بازه زمانی تخمینی هر مرحله رو جداگانه بررسی میکنیم.
جمعآوری و ترجمه مدارک هویتی، بررسی شرایط متقاضی و آمادهسازی اسناد لازم برای خرید ملک یا سرمایهگذاری.
تکمیل سرمایهگذاری، دریافت گواهی انطباق و انجام اقدامات لازم برای ثبت درخواست اقامت سرمایهگذار و شهروندی.
بررسی اداری و امنیتی پرونده، انجام استعلامهای لازم و انتظار برای تصمیم نهایی مراجع مسئول ترکیه.
بعد از تأیید شهروندی و ثبت درخواست پاسپورت، تحویل مدرک چاپشده در داخل ترکیه بسته به محل دریافت انجام میشه.
بازههای سه مرحله اول تقریبی هستن و زمان قطعی و تضمینشدهای برای تأیید شهروندی سرمایهگذاری اعلام نشده. کامل بودن مدارک، نوع سرمایهگذاری و مدت استعلامها میتونن زمان نهایی رو تغییر بدن. همچنین بازه ۱ تا ۴ روز کاری فقط مربوط به تحویل پاسپورت بعد از چاپ در داخل ترکیه است و زمان دریافت نوبت یا صدور اولیه رو شامل نمیشه.
برای گرفتن شهروندی و پاسپورت از طریق خرید خانه در ترکیه، علاوه بر مبلغ خانه باید هزینههای انتقال سند، کارشناسی، درخواست شهروندی و صدور پاسپورت رو هم در نظر بگیرید. بعضی از این هزینهها تعرفه مشخصی دارن و بعضی دیگه به شرایط پرونده بستگی دارن.
سهم قانونی خریدار از عوارض انتقال مالکیت ملک در اداره ثبت اسناد ترکیه.
تعرفه پایه ارزیابی یک واحد مسکونی تا ۱۴۹ مترمربع؛ مالیات و هزینههای جانبی جداست.
هزینه خدمات دولتی ثبت درخواست شهروندی استثنایی، بهازای هر نفر در پرونده.
مجموع عوارض و هزینه دفترچه پاسپورت عادی با اعتبار بیشتر از ۳ سال، تا سقف ۱۰ سال.
این هزینهها مبلغ ثابتی ندارن و با توجه به شرایط هر متقاضی متفاوت هستن.
هزینه نهایی پرونده به تعداد املاک، اعضای خانواده، مدارک موردنیاز و خدمات انتخابی بستگی داره. بعضی هزینههای ثبتی و مالیاتی دیگه هم ممکنه بسته به نوع معامله اضافه بشن.
استعلام هزینه پرونده* مبالغ براساس تعرفههای سال ۲۰۲۶ ترکیه هستن و ممکنه با تغییر قوانین و تعرفهها بهروزرسانی بشن.
جواب سوالاتی رو اینجا ببینید که ممکنه قبل از اقدام برای دریافت پاسپورت ترکیه از طریق خرید ملک و سرمایهگذاری براتون پیش بیاد.
بله، اما باید حداقل ۳ سال از تاریخ ثبت تعهد عدم فروش ملک در سند گذشته باشه. بعد از پایان این مدت و رفع محدودیت ثبتشده، میتونید ملک رو بفروشید. فروش زودتر از موعد ممکنه باعث بررسی مجدد پرونده و به خطر افتادن شهروندی دریافتی بشه؛ بنابراین قبل از هر معامله باید وضعیت تعهد ملکی بررسی بشه.
بله، لازم نیست حتماً یک ملک ۴۰۰ هزار دلاری بخرید. میتونید چند ملک واجد شرایط خریداری کنید که مجموع ارزش مورد تأییدشون به حداقل ۴۰۰ هزار دلار برسه. البته شرایط مالکیت، تاریخ معاملات، اسناد پرداخت و ارزشگذاری رسمی باید مطابق مقررات باشه و تعهد سهساله عدم فروش هم برای املاک مربوطه ثبت بشه.
خیر، برای دریافت شهروندی ترکیه از طریق سرمایهگذاری واجد شرایط، ارائه مدرک زبان ترکی یا قبولی در آزمون زبان جزو شروط عمومی این روش نیست. شرط تسلط نسبی به زبان ترکی مربوط به مسیر عادی دریافت شهروندی از طریق اقامته. البته مدارک خارجی پرونده همچنان باید در موارد لازم به ترکی ترجمه و تأیید بشن.
بخش زیادی از مراحل خرید ملک، انتقال سند و پیگیری پرونده شهروندی رو میشه با وکالتنامه رسمی و دارای اختیارات مشخص انجام داد. اما انجام تمام مراحل بدون حضور متقاضی تضمینشده نیست؛ چون در بعضی مراحل مثل ثبت اطلاعات بیومتریک یا درخواست پاسپورت ممکنه حضور شخص الزامی باشه. بنابراین بهتره قبل از شروع، مراحل نیازمند حضور رو مشخص کنید.
فرزندان بالای ۱۸ سال معمولاً بهصورت خودکار مشمول پرونده سرمایهگذاری والدین نمیشن و باید مسیر دریافت شهروندی اونها جداگانه بررسی بشه. با این حال، مقررات برای فرزندان وابسته هم شرایطی در نظر گرفته و وضعیت وابستگی باید توسط مراجع مربوطه احراز بشه. بنابراین صرف دانشجو بودن یا وابستگی مالی، بهتنهایی دریافت پاسپورت رو تضمین نمیکنه.
بله، ملک دستدوم هم میتونه برای دریافت شهروندی ترکیه قابل قبول باشه و الزامی به نوساز بودن ملک نیست. اما سابقه مالکیت و انتقال اون اهمیت زیادی داره؛ مثلاً بعضی املاک که قبلاً توسط اتباع خارجی منتقل شدن یا در پرونده شهروندی سرمایهگذاری استفاده شدن، ممکنه واجد شرایط نباشن. برای همین قبل از خرید باید سوابق سند و شرایط فروشنده بررسی بشه.
ما هر روز هفته از ۱۰ صبح تا ۱۰ شب در خدمتتون هستیم!
برای دریافت مشاوره تخصصی، کافیه اطلاعات خودتون رو وارد کنید تا کارشناسان آی هومز در سریعترین زمان ممکن با شما تماس بگیرن.