کیملیک ترکیه چیه ؟ گرفتن کیملیک ، عکس و معنی رنگها

تاریخ انتشار : ۲۷ آذر ۱۴۰۴

اگر قصد زندگی، تحصیل یا کار در ترکیه رو داشته باشی، یکی از اولین مفاهیمی که باهاش روبه‌رو میشی کیملیک هستش . کیملیک در واقع کارت هویتی رسمیه که وضعیت قانونی شما رو داخل ترکیه مشخص می‌کنه و نشون میده با چه عنوانی و تا چه مدتی اجازه اقامت یا فعالیت داری. بدون داشتن کیملیک، انجام خیلی از کارهای اداری و روزمره تقریبا محاله ! به همین خاطر شناخت کیملیک و انواع اون اولین قدم برای شروع زندگی در ترکیه حساب میشه، پس با آی هومز همراه باشید .

کیملیک چیه ؟

کیملیک به ترکی Kimlik در ترکیه به کارت هویت رسمی گفته میشه که وضعیت قانونی هر فرد رو داخل کشور مشخص می‌کنه. کیملیک یه چیزی شبیه به کارت ملی خودمون هستش ، یه جور کارت شناسایی . این کارت هم برای شهروندان ترکیه صادر میشه و هم برای خارجی‌هایی که اقامت قانونی دارن، با این تفاوت که نوع و اختیاراتش فرق می‌کنه. Kimlik شامل اطلاعات هویتی مثل نام، عکس، شماره شناسایی و نوع اقامته و داشتنش برای انجام خیلی از کارهای روزمره مثل اجاره خونه، افتتاح حساب بانکی در ترکیه، استفاده از خدمات درمانی و انجام امور اداری ضروریه. به‌طور خلاصه، Kimlik نشون میده شما با چه وضعیتی و تا چه مدتی اجازه زندگی یا فعالیت در ترکیه رو داری و بدون اون، انجام خیلی از کارها عملاً غیرممکن یا همراه با دردسر میشه.

کیملیک ترک و کیملیک خارجی ها

کیملیک ترک با کیملیک خارجی‌ها فرق میکنه . کیملیک ترک در اصل کارت هویت رسمی شهروندان ترکیه‌ست و دقیقاً مثل کارت ملی عمل می‌کنه؛ یعنی کسی که این کیملیک رو داره، شهروند ترکیه محسوب میشه و حق رأی، پاسپورت ترکیه، خدمات کامل دولتی و همه حقوق شهروندی رو داره. اما کیملیک خارجی‌ها در واقع همون کارت اقامته که بعد از گرفتن اقامت ترکیه صادر میشه و نشون می‌ده فرد به‌صورت قانونی تو کشور حضور داره. این نوع Kimlik فقط اجازه زندگی، تحصیل یا بعضی فعالیت‌های مشخص رو می‌ده و به‌هیچ‌وجه به معنی شهروندی ترکیه نیست. خیلی مهمه بدونی داشتن کیملیک خارجی یعنی اقامت موقت یا بلندمدت، نه تابعیت؛ ولی کیملیک ترک یعنی طرف رسماً ترک محسوب میشه و از نظر قانونی هیچ فرقی با بقیه شهروندان نداره.

انواع کارت Kimlik و رنگ آن

تو ترکیه چند مدل کارت شناسایی یا kimlik وجود داره و هرکدوم هم یه رنگ مشخص دارن که در ادامه توضیح دادم .

کیملیک بیومتریک ( نیلی رنگ )

این کارت مخصوص شهروندان ترکیه است. کسی که کیملیک ترک داره ، تبعه رسمی ترکیه محسوب میشه و همه حقوق شهروندی مثل حق رأی، پاسپورت ترکیه و خدمات کامل دولتی رو داره. این Kimlik اصلاً اقامتی نیست و بالاترین سطح هویتیه. از نظر ظاهری خیلی شبیه به کارت ملی خودمون هستش .

 کیملیک آبی

بهش کارت اقامت آبی هم میگن و برای افرادی صادر میشه که اقامت کاری گرفتن ، یعنی تو یه شرکت ترک استخدام شدن و براشون بیمه و حقوق درنظر گرفته شده . به این کارت آبی ، کارت چالیشما ایزین هم میگن . درواقع کارت اجازه کار در ترکیه است و میتونید باهاش اقامت ترکیه رو داشته باشید ( تا زمانی که استخدام هستید )

 کیملیک صورتی یا قرمز

رایج‌ترین نوع کیملیک بین خارجی‌هاست. این کارت برای اقامت موقت صادر میشه؛ مثل اقامت توریستی، تحصیلی، خانوادگی یا کاری. مدت‌دار هست و باید هر سال یا طبق اعتبارش تمدید بشه. بیشتر کسایی که تازه اومدن ترکیه، کیملیک صورتی یا قرمز دارن. یه نکته اضافه بگم ، کیملیک تحصیلی شاید رنگش زرد باشه و اگه یه کارت زرد رنگ دیدین احتمال زیاد برای اقامت دانشجویی صادر شده و تا زمان تکمیل تحصیل اعتبار داره .

 کیملیک سفید

این نوع کارت مخصوص افراد تحت حمایت بین‌المللی یا پناهجوهاست. شرایط خاص خودشو داره و با اقامت‌های معمولی فرق می‌کنه. امکانات و محدودیت‌هاش هم متفاوته.

کارت تورکواز یا فیروزه ای

مخصوص نخبگان علمی، ورزشی، هنری، سرمایه‌گذارهای بزرگ هستش و شبیه گرین‌کارت عمل می‌کنه ، اقامت بلندمدت + اجازه کار بدون محدودیت میده، بعد از چند سال می‌تونه مسیر شهروندی رو باز کنه ، کاملاً رسمیه ولی برای همه نیست.

با گرفتن کیملیک ترکیه چه کارهایی میشه کرد ؟

بعد از دریافت کیملیک در ترکیه، عملاً خیلی از کارهای روزمره و اداری برات باز میشه و می‌تونی مثل یه فرد قانونی تو کشور زندگی کنی. با داشتن Kimlik می‌تونی حساب بانکی باز کنی، سیم‌کارت دائمی بگیری، بیمه سلامت داشته باشی و از خدمات درمانی استفاده کنی. همچنین برای اجاره خانه در ترکیه ، ثبت قراردادها، خرید ملک در ترکیه ، ثبت‌نام دانشگاه یا مدرسه و حتی بعضی از کارهای آنلاین دولتی، داشتن کیملیک الزامیه. اگه نوع کیملیکت اقامتی باشه، می‌تونی به‌صورت قانونی تو ترکیه اقامت داشته باشی و رفت‌وآمدت بدون مشکل انجام بشه. البته باید بدونی که امکانات و اختیارات دقیق، بستگی به نوع Kimlik (توریستی، تحصیلی، کاری یا خانوادگی) داره، ولی در کل بدون کیملیک انجام خیلی از این کارها یا ممکن نیست یا با دردسر زیاد همراهه.

مدارک لازم برای گرفتن Kimlik ترکیه

برای گرفتن کیملیک ترکیه (کیملیک مخصوص خارجی‌ها)، باید مدارک زیر رو به‌صورت کامل آماده کنی. ناقص بودن هر کدوم می‌تونه باعث رد یا تأخیر پرونده بشه:

1. پاسپورت معتبر
   پاسپورت باید اعتبار کافی داشته باشه. کپی صفحه اول، صفحه ویزا و صفحه مهر ورود به ترکیه هم معمولاً لازم میشه.

2. فرم درخواست اقامت ترکیه
   این فرم به‌صورت آنلاین از سایت اداره مهاجرت ترکیه پر میشه و پرینت نهایی اون جزو مدارک اصلیه.

3. عکس بیومتریک
   معمولاً 4 قطعه عکس بیومتریک با زمینه سفید که جدید باشه و استاندارد اداره مهاجرت رو داشته باشه.

4. مدرک محل سکونت در ترکیه
   اجاره‌نامه رسمی ثبت‌شده در نوتر یا سند ملک به نام خودت. بعضی وقت‌ها تأییدیه نفوس هم می‌خوان.

5. بیمه سلامت معتبر
   بیمه باید کل مدت اقامت رو پوشش بده و مورد تأیید ترکیه باشه؛ بدون بیمه، Kimlik صادر نمیشه.

6. رسید پرداخت هزینه‌های دولتی
   شامل هزینه کارت اقامت و بعضی وقت‌ها هزینه ویزا یا اقامت که تو اداره مالیات پرداخت میشه.

7. مدرک تمکن مالی
   مدرکی که نشون بده توانایی تأمین هزینه‌های زندگی تو ترکیه رو داری (پرینت حساب یا تعهد مالی).

8. وقت مصاحبه اداره مهاجرت (Göç İdaresi)
   داشتن برگه وقت ملاقات برای تحویل مدارک و انجام مراحل نهایی الزامیه.

مراحل گرفتن کیملیک ترکیه

برای گرفتن کیملیک ترکیه (کارت اقامت خارجی‌ها)، باید چند مرحله مشخص رو به‌ترتیب انجام بدی. اگه این مراحل رو درست بری جلو، معمولاً بدون دردسر کارتت صادر میشه.

1. 1. ورود قانونی به ترکیه
      اول از همه باید به‌صورت قانونی وارد ترکیه شده باشی (با ویزا یا بدون ویزا، بسته به ملیت).

   2. مشخص کردن آدرس محل سکونت
      باید خونه اجاره کنی یا سند ملک داشته باشی، چون بدون آدرس ثبت‌شده، اصلاً امکان درخواست Kimlik وجود نداره.

   3. خرید بیمه سلامت معتبر
      بیمه سلامت برای کل مدت اقامت الزامیه و یکی از مهم‌ترین مدارک پرونده‌ست.

   4. ثبت درخواست آنلاین اقامت
      از طریق سایت اداره مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi) فرم درخواست اقامت رو پر می‌کنی و نوع اقامتت رو انتخاب می‌کنی.

   5. گرفتن وقت مراجعه (راندوو)
      بعد از ثبت فرم، سیستم بهت وقت مراجعه حضوری به اداره مهاجرت میده. بهش میگن راندوو . در این مورد پست ” راندوو در ترکیه ” رو بخونید .

   6. آماده‌سازی و تکمیل مدارک
      مدارک مثل پاسپورت، عکس بیومتریک، اجاره‌نامه، بیمه، رسید پرداخت‌ها و فرم درخواست رو کامل می‌کنی.

   7. مراجعه به اداره مهاجرت
      در تاریخ مشخص‌شده، مدارکت رو تحویل میدی و در صورت نیاز چند تا سؤال کوتاه ازت می‌پرسن.

   8. بررسی پرونده و صدور Kimlik
      بعد از بررسی مدارک، اگه همه‌چی اوکی باشه کارت اقامت صادر میشه.

   9. ارسال کیملیک به آدرس محل سکونت
      کارت Kimlik از طریق پست رسمی ترکیه (PTT) به آدرسی که ثبت کردی ارسال میشه.

هزینه دریافت Kimlik ترکیه چقدره ؟

• هزینه صدور کارت کیملیک 
  این هزینه پایه برای صدور کارت اقامت هست و برای همه متقاضی‌ها ثابت است. در 2025 این هزینه حدود 810 لیر ترکیه است.

• هزینه درخواست اقامت یا حق خاک
  این مبلغ بسته به ملیت و مدت اقامت متفاوته و دولت ترکیه تعیینش می‌کنه. برای خیلی از کشورها برای اقامت یک‌ساله معمولاً بین 80 تا 150 دلاره (برابر با حدود 2000 تا 5000 لیر).

• بیمه سلامت اجباری 
  همه متقاضی‌های اقامت باید بیمه سلامت معتبر برای مدت اقامت داشته باشن. هزینه بیمه بسته به سن و شرکت بیمه فرق داره و برای یک‌سال معمولاً از حدود 1,000 تا 6,500 لیر یا بیشتر متغیره.

• ترجمه و نوتر 
  مدارکی که به زبان ترکی نباشن باید ترجمه رسمی بشن و بعضی مدارک هم نیاز به مهر نوتر دارن. هزینه ترجمه و نوتر برای هر سند می‌تونه حدود 300 تا 2,500 لیر باشه، بستگی به تعداد و نوع مدارک داره. در این مورد ” پست نوتر مدارک در ترکیه ” رو بخونید .

• عکس بیومتریک و هزینه‌های جزئی
  گرفتن عکس‌های بیومتریک استاندارد معمولاً هزینه خیلی زیادی نداره، ولی باید حسابش باشه (چند ده تا چند صد لیر بستگی به عکس و تعداد).

 

هرکاری که تو ترکیه و استانبول دارید میتونید روی آی هومز حساب کنید . خرید و فروش یا اجاره ملک ، اقامت و افتتاح حساب بانکی در ترکیه همکاران ما با حوصله به همراه جزئیات شما رو راهنمایی میکنن .

شماره واتس اپ و تماس مستقیم 00905526306000